B I L · D O N O V A N · F O R · H O T E L · C H O C OL A T

By Queen -
*Hi my sherries!! Say hello to December!! To start this wonderful month I've chosen a post about chocolate! In this dates there is a tradition of the Advent calendar that start on 1st of December and ends on 24th, Christmas Eve.

 This year at HOTEL CHOCOLAT, the advent calendar and the chocolate boxes are pretty special because of the illustrations designed by artist BIL DONOVAN.

 For all of you don't know about Bil Donovan, he is an artist, fashion illustrator and educator. He subscribes to the idea that Less is More and uses the premise to create work that is elegant, chic and timeless. He worked for Dior, Mercedes Benz, Neiman Marcus, Vogue, Estee lauder and Yves St Laurent among others.


Buenas mis sherries! Ya estamos en Diciembre!! Asi que para inaugurar el mes un post sobre chocolate!! En estas fechas existe la tradición de regalar el Advent Calendar o calendario de Adviento que comienza el dia 1 de diciembre y termina el 24 en Nochebuena. 

Este año en HOTEL CHOCOLAT los calendarios y cajas de chocolates son muy especiales ya que llevan impresos ilustraciones de el artista BIL DONOVAN. 

Para la que no conozca a Bil Donovan, es un artista, ilustrador de moda y profesor. Defensor del "Menos es Más", utiliza esta premisa para crear un trabajo elegante, chic y atemporal. Ha trabajado para Dior, Mercedes Benz, Neiman Marcus, Vogue, Estee lauder e Yves St Laurent entre otros. 









*So on this merry occasion, culinary art and fashion join together to celebrate this Christmas time. I've selected some products that you can find at the stores or on the online shop. I think I couldn't resist the temptation! What do you think about? Hope you like them and thanks for stopping by! :)

Así arte culinario y moda se unen para celebrar estas fiestas. He seleccionado algunos de los productos que podeis encontrar en la tienda tanto física como en la tienda online. Yo creo que no me voy a poder resistir!! Que os parecen? Espero que os guste y gracias por pasaros! :)









*You can buy them online, HOTEL CHOCOLAT.

Podéis comprarlos en la tienda online, HOTEL CHOCOLAT.

·····················

*Have a Nice day!!!


Que tengáis un buen día!!!





Comments

  1. Lilli2 December 2013 at 12:31

    Hi Reyes! His illustrations are amazing! You just made me craving for all these chocolate candies, to die for!:) Kisses dear, happy December! xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen2 December 2013 at 18:37

      Thanks Lilii!! ^_^

      Happy December to you too!

      Kisses dear!

      Delete
  2. Unknown2 December 2013 at 16:33

    Preciosas las cajas ilustradas y vaya pintaza tienen esos bombones .
    Besos guapa !!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen2 December 2013 at 18:37

      Me alegro que te hayan gustado Rosa! ;)

      Un besazo!

      Delete
  3. Unknown2 December 2013 at 16:34

    que bonitas las ilustraciones. La verdad es que nunca he probado el chocolate de esta casa.

    xXx
    Blog: http://unspeakablethoughtsunspoken.blogspot.com
    Shop: http://unspeakablethoughtsunspoken.tictail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen2 December 2013 at 18:38

      Pues estan buenisimos!! Me regalaron el año pasado por navidad ( mi amiga Cecilia) una cajita y duró super poco en casa! :)

      Un besazo!!

      Delete
  4. Marisa2 December 2013 at 17:47

    Qué bocetos/ilustraciones más bonitos ... y elegantes!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen2 December 2013 at 18:39

      Si que los son!! Me encanta como como dibuja! :)

      Un besazo!

      Delete
  5. Irene2 December 2013 at 18:21

    qUE PRECIOSO ESTE POST!!

    http://sweetcherryblogger.blogspot.de/2013/11/studded-boots.html

    ReplyDelete
  6. Unknown2 December 2013 at 20:46

    lovely strokes with the brush... delicious chocolate!! this is for my boxing day!!

    ReplyDelete
  7. Villarrazo Madrid3 December 2013 at 14:53

    Qué chulada de ilustraciones y ¡qué buena pinta! Nos entra el gusanillo viéndolas.

    SORTEO en el blog, échale un vistazo:

    http://www.villarrazo.com/behindthestyling/

    ¡Saludos desde Villarrazo Madrid!

    ReplyDelete
  8. David20 July 2023 at 10:28

    Una manera muy bonita de regalar chocolates. Otra forma sería con calendarios de adviento personalizados para darles a tus cercanos/colabroadores de empresa un regalo diferente muy bonito.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

W H I T E · F U R & L E A T H E R · S K I N N I E S

By Queen -
Image
*Hi guys! Yesterday I showed you the  Londonbloggermmetup's   photos and today the look I was wearing in that moment. All in one post were too many pictures, so I think they are more appreciated  in this way . For the event I chose my black leather skinnies, purple angora sweater, and my fur coat, Christmas' gift. Some of you had asked me to show an outfit wearing it so what better occasion than this one!! And also it was snowing then we took the pics so I feel really warm. To complete the look, my black heels similar to the A.Wang ones, my Celine handbag clone and a new collar with pink crystals. Hope you like it! :) Buenas chic@s!! Ayer os enseñé las fotos de Londonbloggermmetup y hoy os muestro el look con el que asistí. Todo en un mismo post eran demasiadas fotos, asi creo que se aprecian mejor. Para el evento elegí mis pitillos de piel negros, un jersey de angora morado, y mi abrigo de pieles, regalo de navidad. Algunas me habíais pedido que lo enseñara...
Read more

E M E R A L D · C L U T C H · D . I . Y .

By Queen -
Image
*Hi guys! Today is Friday and is D.I.Y. time! On Wednesday I told you about the most trendy clutch that has obsessed me, today my version of Mawi Emerald Clutch! I think this is the  D.I.Y. I'm most proud of, though it's wrong to say this to myself... I love my new emerald Clutch! Buenas chic@s!! Ya estamos a viernes y hoy toca D.I.Y.!! El miercóles os hablaba del Clutch que esta más de moda y que me tiene obsesionada, hoy mi versión del Mawi Emerald Clutch!! Creo que es el D.I.Y. del que estoy más orgullosa, aunque esté mal decirselo una misma... Me encanta mi nuevo Clutch verde esmeralda!! *The true is it's a bit more labourious than other DIYs, but it's very easy to do, so Let's Start! Es verdad que es un poco más laborioso que otros D.I.Y., pero es muy facil de hacer, asi que no me enrollo más. Empezamos!!!
Read more

C O U N T R Y S I D E · H E R I T A G E

By Queen -
Image
*Hi guys! Today another look to go around London with my family. We went to London Towel and London Bridge. I chose a casual look. I was wearing a fox print sweater similar to the Burberry Prorsum one, Leather skirt with a transparent layer, Brown woollen coat without collar, My comfortable booties to walk everywhere without being tired and my burgundy leather satchel. Also a burgundy beanie and a round scarf. Ready to enjoy London! Hope you like it! :) Buenas chic@s!! Hoy el último de los looks para pasear por Londres con mi familia! Estuvimos por la zona de London Towel y London Bridge. Elegí un look muy casual estilo Countryside. Llevo jersey con un zorro dibujado, tipo al de Burberry Prorsum, falda de piel con detalle de transparencias, abrigo de lana sin cuello en tonos marrones, los botines que os enseñe el otro día, para andar cómoda y bolso burdeos de piel tipo satchel. Además beanie burdeos de angora y bufanda también de angora. Y a disfrutar de Londres...
Read more