Friday, 30 March 2012

D.I.Y. : PRE- EASTER!!!

Buenas chic@s!!! Ya es Viernes y comienzan las vacaciones!!! Os váis de viaje a algún lado? Que preferís la playa o la montaña...??? Las pistas deben estar genial para unas vacas esquiando... Yo este año como el pasado lo paso en casa, aquí en Inglaterra pero con la visita de mis primas y mi tia a principios de semana y a mitad de semana la visita de mis padres!!! Así que estoy deseando!!!

Para el D.I.Y. de hoy no necesitamos mucho. Ya que se acerca la Semana Santa que es un tiempo de reflexión, yo he querido hacer lo mismo. Además de tener la necesidad de hacer limpieza de armario cuando cambiamos de estación en esta caso la primavera, a veces no nos damos cuenta que tenemos ropa que nos queda bien, pero tiene algún detalle que ha pasado de moda o que ya no nos gusta y la dejamos olvidada en el fondo del armario. Pues bien , encontré esta blusa de Gap. La blusa me gusta pero el detalle de los volantes ya no tanto y he dejado de ponermela. Así que vamos a rescatarla!!!


*Hi guys!! Today is Friday and the holiday is going to start!!! Are you going to somewhere? What do you prefer beach or mountain...??? The pistes must be full of snow this year...I am going to stay here in England because my family is coming!!! I am really glad about their visit!!!


Today's D.I.Y. is simple. Easter is almost here, so it is time to think and I've wanted to do the same. Sometime we have garments we don't use because they have an oldfashioned detail  or they aren't trendy. I found this Gap shirt that I used to love so much but now I don't like the detail on the shoulders...I haven't worn it any more, so let's go!!!






Simplemente cortar los volantes y ya esta!!! Cero gasto y camisa actualizada!!

*Just cut the flounces and it's done!!! I didn't spend money and the shirt is more fashionable now!!!
 



Y estos son los restos... No os da alguna idea??? Exacto!!! Podríamos aprovecharlos para hacernos un collar babero!!!

*And these are the rest...Are you thinking the same??? Absolutely!!! We can make a collar with them!!!


..........................................

Felices Vacaciones a tod@s!!! Nos vemos a la vuelta de Semana Santa!!

Happy holidays!!! See you after Easter!!! 

Thursday, 29 March 2012

M I N T & D E N I M · L O O K

Buenas chic@s!!! Aquí os dejo el Look de la semana. Estas dos últimas semanas esta haciendo un tiempo increible en Inglaterra, así que el otro día aprovechamos y nos fuimos unas horitas al parque.

Hi guys!!! Here you have this week's look. Last two weeks, the weather have been marvellous in England, so we went to the park for a couple of hours.












Outfit:

1. Denim Biker Jacket: Promod (old).
2. T-shirt: Bench (new).
3. Mint jeans: River Island (aw 11).
4. Taupe oxford shoes: Clark (old).
5. Brazalet: Yuryka style (Grace collection).
6. White Sunglasses: Wayfarer Ray-ban (Rare Print, Special Series) (old).
7. Golden watch: Casio (old).




Wednesday, 28 March 2012

SPORT - CHIC TREND!!!

Buenas chic@s!!! Hoy quería retomar la sección Fashion & Interior Design. Como hemos hablado en otras ocasiones la tendencia "Sport-Chic" sigue pisando fuerte, además este año son los juegos olímpicos en Inglaterra.

En este post he querido comparar dos diseños relajados tanto en el outfit de la modelo como en el de este living room. Las plantas alegran y dan calidez a las decoraciones pudiendo transformar espacios fríos en calidos. De esta manera el interiorista ha sabido dar notas de vida y color a una decoración minimalista la cual puede parecer en algunas ocasiones fría, utilizando en este caso los bambus y un pequeño jarrón.

*Hi guys!!! Today I want to continue with Fashion & Interior Design. As we said before the " Sport- Chic" trend come stomping and also the Olympic Games start this summer in England.

In this post I have wanted to compare two relaxed designs. The plants make a warmer environment tranforming cold spaces. In that way the interior designer has known how to put a colourful touch into a minimalist interior design by collocating bamboos and a litlle vase.
 





  
 Interior Design objects & Dress:


1. Chic vinyl wall stickers: Modani.

2. Outfit: Marc by Marc Jacobs ss12.



......................................

Que os ha parecido? Os gusta este estilo? Soléis utilizar este recurso para dar vida al decorar alguna habitación? 

*What do you think about it? Do you like this style? Do you usually add that resource to make the interior warmer?




Tuesday, 27 March 2012

K A T E · B O S W O R T H

Buenas chic@s!! Como otro Martes aquí os dejo un nuevo post sobre la sección It Girls!! Ella es Kate Bosworth!!!

*Hi guys!! Here we are another Tuesday with a It Girls' post. She is Kate Bosworth!!!



Catherine Ann Bosworth, mejor conocida como Kate Bosworth (n. 2 de enero de 1983) es una actriz estadounidense, la cual actuó en la serie televisiva Young American y es mejor conocida por aparecer en  Blue Crush y otros papeles como "Lois Lane" en el filme Superman Returns. Luego de su aparición en 2006 en el filme Superman Regresa, El hombre que susurraba a los caballos y como "Anne Marie" en la exitosa película En el filo de las olas.

*Catherine Ann "Kate" Bosworth (born January 2, 1983) is an American actress. Bosworth starred in the television series Young Americans, in which she played Bella Banks. She became known with a leading role in 2002's Blue Crush. Bosworth since appeared in several notable films, including Superman Returns (2006), where she played Lois Lane, and 2008's blackjack drama film 21. In 2008, she became both Calvin Klein Jeans newest model and spokeswoman for Coach newest luxury bags.





















......................................


¿ Que os parece su estilo? ¿ Conocíais a Kate? ¿ Os gusta? Ya me iréis diciendo!!

*What do you think about her style? Did you know her? Do you like her? Let me know!!




Monday, 26 March 2012

M Y · E X P E R I E N C E · W I T H · M A C II

Buen@s chicas!! Como os comenté la semana pasada, hoy os muestro lo que había en la bolsa que me regalaron en LFW tras la sesión de belleza con MAC. 

*Hi guys!! As I said last week, Today I am going to show you what there was inside the bag that it was given to me at LFW after a MAC beauty session.





 ¿Queréis saber lo que había dentro? Pues eston son los productos!!!

 *Do you want to know what there are inside? These are the products!!!










Products:

1. Matchmaster Foundation SPF 15: Nº 1.5 (MAC).
2. Fortified Skin Enhancer: Neutalize (MAC).
3. Pro Longwear eye shadow: Make your mark a61 (MAC).
4. Lustre Lipstick: Lady Bug (MAC).


...............................

Espero que os haya gustado!! Hasta Mañana!!

*I hope You liked it!! See you Tomorrow!!

Friday, 23 March 2012

N E O N · N E C K L A C E · D . I . Y .

Buenas chic@s!! Hoy es Viernes!!! El D.I.Y. de hoy es fácil, fácil y con fundamento!!! jejeje. No, en serio!!! Me compré en rebajas un collar plateado de los que están tan de moda con forma de media luna en Urban Outfitters, que me salió por 5 libras. Y el otro día mirando en Primark ví estas gomitas que en realidad son para el pelo y pensé en darle un toque de color al collar. Además de lo rápido que es este D.I.Y., lo bueno es su versatilidad, es decir que podéis quitarle las gomas cuando queráis si preferís vestir el collar de una manera más sobria. Así que es la hora, D.I.Y. TIME!!!

*Hi Guys!! Today is Friday!!! The D.I.Y. is easy, easy and with foundations!!! hehehe. It's true!! I bought this silvery necklace at U. Outfitters and it was only 5 pounds. The other day I was having a look  in Primark when I saw those hair elastics. So I thought it could be a good idea to become more fashionable the necklace with a touch of colour. This is a really fast D.I.Y. and also you can remove the hair elastics when you prefer use it in a sober way. So it's the time, D.I.Y. TIME!!!






Para ajustar las gomas al collar lo único que tenemos que hacer es darle una vuelta a la goma como cuando nos hacemos una cola en el pelo.

*To adjust the hair elastics to the necklace you only have to twist the hair elastics as if you were getting a tail in your hair.







El resultado final!!! Que os parece?,ya me direis. Feliz fin de semana!!!. 

The final result!!! .What do you think?, let me know!!!. happy weekend!!!



Thursday, 22 March 2012

AN INSPIRED LOOK!!!

Buenas chic@s!!! El look que os enseño hoy es un look inspirado en un outfit de Comptoir des Cotonniers. Cuando lo ví me encanto y además daba la casualidad que tenía todas las prendas en casa para poder construir el outfit, asi que alla vamos!!

*Hi guys!!! Today's look is an inspired in a Comptoir des Cotonniers' outfit. When I saw it, I fell in love with it!!! And also I realised I had every garment at home, so let's go!!!






















Outfit:

1. White smoking blazer: Zara (aw 11).
2. Beige silk blouse: Zara (old).
3. Black loop: From a Primark dress (aw11).
4. Vanila jeans: Zara (ss 12).
5. Camel leather ankle boots: Zara (ss11).
6. Taupe leather handbag: Bimba y Lola (old).
7. Golden brazalet: New Look (aw 11).



...................................

Espero que os guste!!Y vosotras, ya tenéis un Look que os inspira? Hasta Mañana!!

*I hope you like it!!! And you, Do you have an inspired Look? See you tomorrow!!
Blogging tips