SPORT - CHIC TREND!!!

By Queen -
Buenas chic@s!!! Hoy quería retomar la sección Fashion & Interior Design. Como hemos hablado en otras ocasiones la tendencia "Sport-Chic" sigue pisando fuerte, además este año son los juegos olímpicos en Inglaterra.

En este post he querido comparar dos diseños relajados tanto en el outfit de la modelo como en el de este living room. Las plantas alegran y dan calidez a las decoraciones pudiendo transformar espacios fríos en calidos. De esta manera el interiorista ha sabido dar notas de vida y color a una decoración minimalista la cual puede parecer en algunas ocasiones fría, utilizando en este caso los bambus y un pequeño jarrón.

*Hi guys!!! Today I want to continue with Fashion & Interior Design. As we said before the " Sport- Chic" trend come stomping and also the Olympic Games start this summer in England.

In this post I have wanted to compare two relaxed designs. The plants make a warmer environment tranforming cold spaces. In that way the interior designer has known how to put a colourful touch into a minimalist interior design by collocating bamboos and a litlle vase.
 





  
 Interior Design objects & Dress:


1. Chic vinyl wall stickers: Modani.

2. Outfit: Marc by Marc Jacobs ss12.



......................................

Que os ha parecido? Os gusta este estilo? Soléis utilizar este recurso para dar vida al decorar alguna habitación? 

*What do you think about it? Do you like this style? Do you usually add that resource to make the interior warmer?




Comments

  1. Elena28 March 2012 at 09:58

    Me encanta la propuesta de decoración! Sí es cierto que en un principio puede parecer un poco frío, pero es lo que dices tú, las plantas y los contrastes con colores vivos le dan el punto justo de calidez.

    Un besazo guapa!

    ReplyDelete
  2. Queen28 March 2012 at 11:06

    Gracias guapísima!! Me alegro que te haya gustado!!

    Un Besote!!

    ReplyDelete
  3. Anonymous30 March 2012 at 23:33

    ¡Hola! Guapa! me gusta la decoración, la encuentro muy cálida. Muchos besos. M.R.R.A.

    ReplyDelete
  4. Queen31 March 2012 at 10:01

    Gracias!! Son algunos truquillos de los que los interioristas nos valemos a la hora de decorar. Otro por ejemplo el cual es bastante evidente es crear sensación de amplitud. El interiorista para este caso ha utilizado un vinilo en el cual aparece dibujada una escalera de caracol, de esta manera crea profundidad.

    Muchos besos!!!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

W H I T E · F U R & L E A T H E R · S K I N N I E S

By Queen -
Image
*Hi guys! Yesterday I showed you the  Londonbloggermmetup's   photos and today the look I was wearing in that moment. All in one post were too many pictures, so I think they are more appreciated  in this way . For the event I chose my black leather skinnies, purple angora sweater, and my fur coat, Christmas' gift. Some of you had asked me to show an outfit wearing it so what better occasion than this one!! And also it was snowing then we took the pics so I feel really warm. To complete the look, my black heels similar to the A.Wang ones, my Celine handbag clone and a new collar with pink crystals. Hope you like it! :) Buenas chic@s!! Ayer os enseñé las fotos de Londonbloggermmetup y hoy os muestro el look con el que asistí. Todo en un mismo post eran demasiadas fotos, asi creo que se aprecian mejor. Para el evento elegí mis pitillos de piel negros, un jersey de angora morado, y mi abrigo de pieles, regalo de navidad. Algunas me habíais pedido que lo enseñara...
Read more

E M E R A L D · C L U T C H · D . I . Y .

By Queen -
Image
*Hi guys! Today is Friday and is D.I.Y. time! On Wednesday I told you about the most trendy clutch that has obsessed me, today my version of Mawi Emerald Clutch! I think this is the  D.I.Y. I'm most proud of, though it's wrong to say this to myself... I love my new emerald Clutch! Buenas chic@s!! Ya estamos a viernes y hoy toca D.I.Y.!! El miercóles os hablaba del Clutch que esta más de moda y que me tiene obsesionada, hoy mi versión del Mawi Emerald Clutch!! Creo que es el D.I.Y. del que estoy más orgullosa, aunque esté mal decirselo una misma... Me encanta mi nuevo Clutch verde esmeralda!! *The true is it's a bit more labourious than other DIYs, but it's very easy to do, so Let's Start! Es verdad que es un poco más laborioso que otros D.I.Y., pero es muy facil de hacer, asi que no me enrollo más. Empezamos!!!
Read more

C O U N T R Y S I D E · H E R I T A G E

By Queen -
Image
*Hi guys! Today another look to go around London with my family. We went to London Towel and London Bridge. I chose a casual look. I was wearing a fox print sweater similar to the Burberry Prorsum one, Leather skirt with a transparent layer, Brown woollen coat without collar, My comfortable booties to walk everywhere without being tired and my burgundy leather satchel. Also a burgundy beanie and a round scarf. Ready to enjoy London! Hope you like it! :) Buenas chic@s!! Hoy el último de los looks para pasear por Londres con mi familia! Estuvimos por la zona de London Towel y London Bridge. Elegí un look muy casual estilo Countryside. Llevo jersey con un zorro dibujado, tipo al de Burberry Prorsum, falda de piel con detalle de transparencias, abrigo de lana sin cuello en tonos marrones, los botines que os enseñe el otro día, para andar cómoda y bolso burdeos de piel tipo satchel. Además beanie burdeos de angora y bufanda también de angora. Y a disfrutar de Londres...
Read more