M U S T · H A V E S · F O R · SS · 2012.

Buenos días chic@s!!! como os comenté el viernes, aquí os dejo el post sobre las nuevas tendencias para la nueva temporada primaver-verano 2012.

Good morning guys!!! As I told you last Friday, here you have the post about the new trends for Spring-Summer season 2012.


1. Neon: Los colores extridentes como empezamos a ver la primavera pasada siguen de moda. Se llevan como elemento de choque mezclándolo con colores más suaves como blanco, crema o visón.

   Neon: Conspicuous colours like we saw last spring still in fashion. You can wear them as a shock, mixing them with softer colors such as white, cream white or mink.




2. Pasteles: Los nuevos pasteles de esta temporada son los colores ácidos, como azul glaciar, verde menta, limón ácido y  rosa damasco.

   Pastels:  The new pastels colours are acids this season, such as glacier blue, green spearmint, bitter lemon and damask rose.


3. Blanco: El blanco ha cobrado protagonismo en numerosos desfiles como por ejemplo en los defiles de Chanel,  Louis Vuitton y Versace.
    
   White: It has gained prominence in numerous catwalks such as the catwalks of Chanel, Louis Vuitton and Versace.


 4. Cintura con volumen: Como ya lo hicieran Liv Tyler, Cheryl cole, Miranda Kerr o Blake Lively se llevan los tops ceñidos a la cintura de donde salen volantes creando volumen. Esta tendencia queda ideal con falda lápiz.

    Voluminuos waist: As Liv Tyler, Cheryl Cole, Miranda Kerr and Blake Lively did, It is trendy wear tops are tight at the waist creating Voluminous flyers. This trend mix marvellously with pencil skirt.


 5. Mini con plumas: Aunque no es novedad, se llevan de colores mezclandolas con camisetas. Además las hemos visto en el desfile de Louis Vuitton en la parte de abajo de vestidos mini. Kate Moss lleva uno en la foto.

    FFM (Flirty Feather Mini): It isn't a new trendy but you can wear them in diferent colours and mixing them with casual t-shirt. In addition, we have seen in the catwalk of Louis Vuitton in the bottom of mini dresses. Kate Moss wears one in the picture.


6. Sport luxe- Metallic: Esta temporada los colores y tejidos metálicos se siguen llevando pero la propuesta es para el dia y de forma deportiva. Aquí os dejo la foto del cojunto de Mulberry.


   Sport luxe-Metallic: This season metalic colours and fabric colours are continuing in fashion but the proposal is for the day and in a sport way. Here you have a photo of Mulberry outfit.


7. Años 20:  Como vimos en el desfile de Gucci, se llevan los vestidos con el corte bajo tipo años 20.

   20's style: As we saw in the Gucci catwalk, it is trendy to wear 20's style dresses.




8. Bolso tipo cesta: Louis Vuitton reinventa la cesta de plástico de la compra dándole un aire de sofisticación.


   Basket bag: Louis Vuitton reinvents the plastic basket of purchase giving it an air of sophistication.


9. Muller: Zapatos sin talón, los cuales Louis Vuitton nos presenta en diferentes colores y convinaciones teniendo el blanco presencia en casi todas ellas.


   Muller: Shoes without heel, which Louis Vuitton presents in different colors and agreed to have the white presence in almost all of them.


10. Top + Pencil skirt: Tanto en el desfile de Versace como en el de Prada observamos que ambos apuestan por esta tendencia. 


    Top + Pencil skirt: In both catwalks, the Versace and the Prada ones we can observe that both are betting on this trend.




 

Comments

  1. Muy bien resumido!
    Besos

    www.gossipdress.com/blog

    ReplyDelete
  2. Buena selección! me quedo con los colores pastel y con el blanco!
    Un besito!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

W H I T E · F U R & L E A T H E R · S K I N N I E S

E M E R A L D · C L U T C H · D . I . Y .

C O U N T R Y S I D E · H E R I T A G E