DUSTY COLOURS

*Hi guys! Today we come back with the Fashion & Interior Design section. In this case, the spotlight falls on the dusty colours that will be trendy for AW12 season. Pinks, nudes and greys will be again a safe bet.

In the collage, on the left hand side it's one of the proposals of Jean Paul Gaultier for Roche Bobois, which has two of their characteristic elements: stripes and corset.
 
The photo on the right hand side is one of the Zac Posen designs from his "Ready to Wear" collection. Strapless dress with sweetheart neckline and mermaid silhouette revealing thousand of layers of degraded tulle.

In the second collage, Elie Saab dress, collection AW12-13. Floaty dress with transparencies that contrasts with the look of this armchair in nude.

And in the last collages, two Raf Simons outfits of her sublime collection for Jil Sander that we saw in the last edition of the Milan Fashion week when she culminated seven years of extraordinary work as creative director of the firm.



Buenas chic@s!! Hoy retomamos de nuevo la sección Fashion & Interior Design. En este caso el protagonismo recae sobre los colores empolvados que serán uno de los colores trendy para temporada aw12. Rosas, nudes y grises volverán a ser apuesta segura. 

En el primer collage, la foto de la izquierda es una de las propuestas de Jean Paul Gaultier para Roche Bobois, en la que aparecen dos de los elementos que lo caracterizan: las rayas y el corset. En la foto de la derecha uno de los diseño de Zac Posen de la colección Ready to Wear ss12. Vestido palabra de honor con escote corazón y silueta sirena dejando al descubierto multitud de capas degradadas de tul.

En el segundo collage vestido de Elie Saab de su colección aw12-13. Vestido vaporoso con transparencias que contrasta con el aspecto de este butacón en color nude.

Y en los ultimos dos collage outfits de Raf Simons de su sublime colección para Jil Sander que pudimos ver en la pasada edición de la Milán Fashion week con la que culmina siete años de extraordinario trabajo como directora creativa de la firma.

Interior design:

1. Bedroom design: Jean Paul Gaultier for Roche Bobois.
2.Armchair: From the internet.
3.Living room: via The decorista.com
4. Living room: Lonny.

Dress:

1. Nude long dress: Zac Posen (Ready to wear ss12).

2. Nude short dress: Elie Saab (aw12-13)

3. Outfit: Jil Sander (aw12-13)

4. Outfit: Jil Sander (aw-12-13)

······························

* Enjoy your day!!!

Que tengáis un buen día!!!