F E R Í A · D E · M Á L A G A

By Queen -
*Hi guys! Because I can't forget my roots, this post is about Fería de Málaga, that began last August 11th with the comedian Dani Rovira's opening speech and the traditional fireworks.

Our fair has over 500 years and is linked to the power of the Catholic Monarchs in the city of Málaga, thus incorporating the crown of Castile.

Currently being held in two areas, "Fair Day" in the center of the city and "the night fair" in the Cortijo de Torres, but also can enjoy that one all day.



Buenas chic@s!! Y como no puedo olvidarme de mis raices, hoy os hablo de la Fería de Málaga que dió comienzo el pasado 11 de agosto con el pregón de Dani Rovira (Humorista Malagueño) y los tradicionales fuegos artificiales.

Nuestra Fería tiene más de 500 años y esta ligada a la toma de los Reyes Católicos de la ciudad de Málaga, incorporándola de esta manera a la corona de Castilla.


Actualmente se celebra en dos zonas, "La fería de día" en el centro de la ciudad y "La fería de noche" en el Cortijo de Torres, aunque también se puede disfrutar de esta durante todo el día.









*Dani Rovira's opening speech of Fería de Málaga 2012.

Dani Rovira, pregonero de la Fería de Málaga 2012.





*The Night fair, Cortijo de Torres.

Fería de noche, Cortijo de Torres.

 






*The Day Fair, Larios Street.
 
Fería de día o del Centro, Calle Larios.



 

*This year The Thyssen Museum wears Fair! For all who want to see the permanent collection and The temporary one about Paradise and landscapes from Bruegel to Gauguin, also they will be invited to a glass of Cartojal wine.
 
Este año el Museo Thyssen se viste de Fería!! Para todos los que se quieran acercar a conocer la colección permanente y descubrir la temporal Paraíso y paisajes de Brueghel a Gauguin además se les invitará una copa de vino Cartojal.







*Also this year, the Feria de Málaga has free APP, designed by two It engineers from Málaga recently graduated from UMA:
 
Daniel Martin and Alejandro Perez Prieto Rock.

 
Además este año la Fería de Málaga ya tiene APP gratuita, diseñada por dos ingenieros informáticos malagueños recién salidos de las aulas de la UMA:

Daniel Martin and Alejandro Perez Prieto Rock.
 



*Girls from Málaga dancing sevillanas in the Obispo square. 

Málagueñas bailando sevillanas en la Plaza del Obispo.










*And lastly this is the poster for Fería de Málaga 2012, designed by Ana Soro, publicist from Murcía.

Y en último lugar este es el Cartel de la Fería de este año diseñado por Ana Soro, publicista murciana.



······························

* I hope you liked it & Have a Lovely Day!!!

Espero que os haya gustado y que tengáis un buen día!! 


Comments

  1. Lisa LaTroisième13 August 2012 at 10:23

    These pics are amazing dear!!!!

    Have a good start of the week
    Kisses
    L3

    http://lisalatroisieme.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen13 August 2012 at 13:07

      Thanks Lisa!!! :)

      Have a nice week you too!!!

      A big Kiss!!

      Delete
  2. Anonymous13 August 2012 at 10:53

    ¡Hola! Me ha encantado , y te felicito por ello, es normal que lo eches de menos, la verdad, que el centro está precioso, entre el colorido de los farolillos y la gente.Muchos besos.Ah! te acuerdas cuando te vestiste con tu traje de lunares? estabas guapísima, bueno, seguro que para el año que viene, puedas venir, la feria y todos te echan de menos.Besotes muchos.M.R.R.A.
    Málaga está triste porque le falta una flor, y esa flor ere tú.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen13 August 2012 at 13:08

      Me vas a emocionar!!! :)

      Desde aquí la llevo dentro y os tengo presentes!!

      Un besazo!!

      Delete
  3. Malaka-tones13 August 2012 at 19:27

    What a nice report!!! It's absolutely complete!! I was there, at the onset of the fair, the last weekend!! It was marvellous!! I miss you!! Kisses!!!

    ReplyDelete
  4. Queen13 August 2012 at 20:41

    Thanks a lot!! Of course it was!! I can imagine almost everything!! Lucky you!! ;)

    I miss you too!!

    Kisses!!

    ReplyDelete
  5. Unknown13 August 2012 at 23:32

    Ole que arte mi arma!!!!!
    Buenisimas las fotos Reyes, se respiraba el ambiente de la Feria mientras leia el post!!!!!
    Que pinta ese jamon!!!!!!
    Bss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen13 August 2012 at 23:44

      Grasias Morena!!jejeje.

      La verdad es que yo al menos la siento conmigo!!

      Besos guapa!!

      Delete
  6. Cravingforbarneys14 August 2012 at 13:48

    Mira que es bonito Málaga!

    ReplyDelete
  7. Queen14 August 2012 at 19:12

    Si que lo es!! :)

    Besos guapa!!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

W H I T E · F U R & L E A T H E R · S K I N N I E S

By Queen -
Image
*Hi guys! Yesterday I showed you the  Londonbloggermmetup's   photos and today the look I was wearing in that moment. All in one post were too many pictures, so I think they are more appreciated  in this way . For the event I chose my black leather skinnies, purple angora sweater, and my fur coat, Christmas' gift. Some of you had asked me to show an outfit wearing it so what better occasion than this one!! And also it was snowing then we took the pics so I feel really warm. To complete the look, my black heels similar to the A.Wang ones, my Celine handbag clone and a new collar with pink crystals. Hope you like it! :) Buenas chic@s!! Ayer os enseñé las fotos de Londonbloggermmetup y hoy os muestro el look con el que asistí. Todo en un mismo post eran demasiadas fotos, asi creo que se aprecian mejor. Para el evento elegí mis pitillos de piel negros, un jersey de angora morado, y mi abrigo de pieles, regalo de navidad. Algunas me habíais pedido que lo enseñara...
Read more

E M E R A L D · C L U T C H · D . I . Y .

By Queen -
Image
*Hi guys! Today is Friday and is D.I.Y. time! On Wednesday I told you about the most trendy clutch that has obsessed me, today my version of Mawi Emerald Clutch! I think this is the  D.I.Y. I'm most proud of, though it's wrong to say this to myself... I love my new emerald Clutch! Buenas chic@s!! Ya estamos a viernes y hoy toca D.I.Y.!! El miercóles os hablaba del Clutch que esta más de moda y que me tiene obsesionada, hoy mi versión del Mawi Emerald Clutch!! Creo que es el D.I.Y. del que estoy más orgullosa, aunque esté mal decirselo una misma... Me encanta mi nuevo Clutch verde esmeralda!! *The true is it's a bit more labourious than other DIYs, but it's very easy to do, so Let's Start! Es verdad que es un poco más laborioso que otros D.I.Y., pero es muy facil de hacer, asi que no me enrollo más. Empezamos!!!
Read more

C O U N T R Y S I D E · H E R I T A G E

By Queen -
Image
*Hi guys! Today another look to go around London with my family. We went to London Towel and London Bridge. I chose a casual look. I was wearing a fox print sweater similar to the Burberry Prorsum one, Leather skirt with a transparent layer, Brown woollen coat without collar, My comfortable booties to walk everywhere without being tired and my burgundy leather satchel. Also a burgundy beanie and a round scarf. Ready to enjoy London! Hope you like it! :) Buenas chic@s!! Hoy el último de los looks para pasear por Londres con mi familia! Estuvimos por la zona de London Towel y London Bridge. Elegí un look muy casual estilo Countryside. Llevo jersey con un zorro dibujado, tipo al de Burberry Prorsum, falda de piel con detalle de transparencias, abrigo de lana sin cuello en tonos marrones, los botines que os enseñe el otro día, para andar cómoda y bolso burdeos de piel tipo satchel. Además beanie burdeos de angora y bufanda también de angora. Y a disfrutar de Londres...
Read more